Pohovor
The officer checks your spoken English with questions about your N-400. Answers can be short. Personalize these →
Survival phrases · say them anytime
Can you please repeat the question?
Můžete prosím zopakovat otázku?
Can you please speak slowly?
Můžete prosím mluvit pomalu?
I don't understand.
Nerozumím.
Yes. / No.
Ano. / Ne.
I don't know.
Nevím.
Thank you.
Děkuji.
Likely interview questions
What is your full name?
Jaké je vaše celé jméno?
Odpověď · Answer
My name is ______.
Jmenuji se ______.
What is your date of birth?
Jaké je vaše datum narození?
Odpověď · Answer
I was born on ______.
Narodil/a jsem se ______.
What is your address?
Jaká je vaše adresa?
Odpověď · Answer
I live at ______.
Bydlím na adrese ______.
Where were you born?
Kde jste se narodil/a?
Odpověď · Answer
I was born in ______.
Narodil/a jsem se v ______.
When did you become a permanent resident?
Kdy jste se stal/a trvalým rezidentem?
Odpověď · Answer
I became a permanent resident in ______.
Trvalým rezidentem jsem se stal/a v roce ______.
Are you married?
Jste ženatý/vdaná?
Odpověď · Answer
Yes, I am married. / No, I am not married.
Ano, jsem ženatý/vdaná. / Ne, nejsem ženatý/vdaná.
How did you get your green card?
Jak jste získal/a zelenou kartu?
Odpověď · Answer
Through my family. / Through my job. / Through asylum.
Prostřednictvím své rodiny. / Prostřednictvím svého zaměstnání. / Prostřednictvím azylu.
Have you traveled outside the United States since you became a permanent resident?
Cestoval/a jste mimo Spojené státy od doby, kdy jste se stal/a trvalým rezidentem?
Odpověď · Answer
Yes. / No.
Ano. / Ne.
How long were you outside the United States?
Jak dlouho jste byl/a mimo Spojené státy?
Odpověď · Answer
About ______ weeks. / About ______ months.
Přibližně ______ týdnů. / Přibližně ______ měsíců.
Jediná cesta delší než 6 měsíců může vyvolat otázky ohledně nepřetržitého pobytu. Pokud se vás to týká, poraďte se s právníkem.
Do you work?
Pracujete?
Odpověď · Answer
Yes, I work at ______. / No, I am retired. / No, I am a student.
Ano, pracuji u ______. / Ne, jsem v důchodu. / Ne, jsem student/ka.
Have you ever been arrested or committed a crime?
Byl/a jste někdy zatčen/a nebo jste spáchal/a trestný čin?
Odpověď · Answer
No, never.
Ne, nikdy.
Have you ever been a member of the Communist Party?
Byl/a jste někdy členem komunistické strany?
Odpověď · Answer
No.
Ne.
Pokud jste kdy byl/a členem komunistické strany nebo přidružené mládežnické organizace (běžné v bývalých zemích východního bloku), musíte to pravdivě uvést. Před podáním formuláře N-400 se poraďte s imigračním právníkem.
Have you ever failed to file your taxes?
Stalo se někdy, že jste nepodal/a daňové přiznání?
Odpověď · Answer
No. I file my taxes every year. / I do not need to file.
Ne. Daňové přiznání podávám každý rok. / Nemám povinnost jej podávat.
Do you support the Constitution and form of government of the United States?
Podporujete Ústavu a formu vlády Spojených států?
Odpověď · Answer
Yes.
Ano.
Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
Jste ochoten/ochotna složit celou Přísahu věrnosti?
Odpověď · Answer
Yes.
Ano.
Do you understand what you are saying? Do you swear the information is true?
Rozumíte tomu, co říkáte? Přísaháte, že jsou tyto informace pravdivé?
Odpověď · Answer
Yes, I do.
Ano.
Why do you want to become a U.S. citizen?
Proč se chcete stát občanem Spojených států?
Odpověď · Answer
Because I want to be a full member of this country. / Because my family is here.
Protože chci být plnohodnotným členem této země. / Protože je zde moje rodina.