در مصاحبه شهروندی (naturalization interview)، افسر فرم N-400 شما را مرور میکند و درباره آن به زبان انگلیسی از شما سوال میپرسد. این کار هم مهارت مکالمه انگلیسی شما را میسنجد و هم درستی پاسخهایتان را تایید میکند. بیشتر سوالها درباره واقعیتهایی هستند که از قبل میدانید.
سوالات رایج
انتظار سوالاتی مانند نام کامل، تاریخ تولد و آدرس خود را داشته باشید. کجا به دنیا آمدهاید. چه زمانی مقیم دائم (green card) شدهاید. آیا متاهل هستید. چگونه گرین کارت گرفتهاید. آیا خارج از آمریکا سفر کردهاید و چه مدت. آیا کار میکنید. آیا تا به حال بازداشت شدهاید. پاسخها میتوانند کوتاه باشند.
صادقانه و ساده پاسخ دهید
آنچه را واقعیت دارد بگویید، حتی اگر پاسخ کمی ناخوشایند به نظر برسد. اگر سفر طولانی داشتهاید، مدت واقعی آن را بگویید. اگر زمانی عضو گروهی بودهاید که فرم درباره آن سوال میکند، آن را بگویید و پیش از ثبت درخواست با یک وکیل مهاجرت مشورت کنید. پاسخ نادرست یا پنهانکاری، دردسر بسیار بیشتری نسبت به یک پاسخ صادقانه ایجاد میکند.
اگر متوجه نشدید
شما اجازه دارید از افسر بخواهید سوال را تکرار کند یا آهستهتر صحبت کند. چند عبارت کوتاه یاد بگیرید: “Can you repeat that, please?” و “Can you speak more slowly, please?” استفاده از این عبارتها طبیعی است و به ضرر شما محسوب نمیشود.
سفرهای خارج از کشور
اگر یک سفر بیش از شش ماه طول کشیده باشد، افسر ممکن است درباره اقامت پیوسته (continuous residence) شما سوال کند. سفر یک سال یا بیشتر میتواند بر واجدشرایطبودن شما تاثیر بگذارد. اگر هرکدام از این موارد شامل حال شما میشود، پیش از مصاحبه با یک وکیل مشورت کنید.
با صدای بلند تمرین کنید
از یکی از اعضای خانواده بخواهید این سوالات را به انگلیسی از شما بپرسد تا از حافظه پاسخ دهید. گفتن پاسخها با صدای بلند مهم است، چون مصاحبه یک گفتوگو است، نه فرمی برای خواندن.
میتوانید سوالات مصاحبه را تمرین کنید و پاسخهای خودتان را روی دستگاه خودتان ذخیره کنید، جایی که خصوصی باقی میمانند.
Citizenship Answers یک ابزار مستقل برای مطالعه است، مشاوره حقوقی نیست و به اداره مهاجرت آمریکا وابسته نیست. برای هر موضوعی درباره پرونده خود، با یک وکیل مهاجرت دارای پروانه مشورت کنید.