Gesprek
The officer checks your spoken English with questions about your N-400. Answers can be short. Personalize these →
Survival phrases · say them anytime
Can you please repeat the question?
Kunt u de vraag herhalen, alstublieft?
Can you please speak slowly?
Kunt u langzaam spreken, alstublieft?
I don't understand.
Ik begrijp het niet.
Yes. / No.
Ja. / Nee.
I don't know.
Ik weet het niet.
Thank you.
Dank u wel.
Likely interview questions
What is your full name?
Wat is uw volledige naam?
Antwoord · Answer
My name is ______.
Mijn naam is ______.
What is your date of birth?
Wat is uw geboortedatum?
Antwoord · Answer
I was born on ______.
Ik ben geboren op ______.
What is your address?
Wat is uw adres?
Antwoord · Answer
I live at ______.
Ik woon op ______.
Where were you born?
Waar bent u geboren?
Antwoord · Answer
I was born in ______.
Ik ben geboren in ______.
When did you become a permanent resident?
Wanneer bent u permanent ingezetene geworden?
Antwoord · Answer
I became a permanent resident in ______.
Ik ben permanent ingezetene geworden in ______.
Are you married?
Bent u getrouwd?
Antwoord · Answer
Yes, I am married. / No, I am not married.
Ja, ik ben getrouwd. / Nee, ik ben niet getrouwd.
How did you get your green card?
Hoe hebt u uw green card gekregen?
Antwoord · Answer
Through my family. / Through my job. / Through asylum.
Via mijn familie. / Via mijn werk. / Via asiel.
Have you traveled outside the United States since you became a permanent resident?
Hebt u buiten de Verenigde Staten gereisd sinds u permanent ingezetene bent geworden?
Antwoord · Answer
Yes. / No.
Ja. / Nee.
How long were you outside the United States?
Hoe lang bent u buiten de Verenigde Staten geweest?
Antwoord · Answer
About ______ weeks. / About ______ months.
Ongeveer ______ weken. / Ongeveer ______ maanden.
Eén enkele reis van meer dan 6 maanden kan vragen oproepen over ononderbroken verblijf. Spreek met een advocaat als dit op u van toepassing is.
Do you work?
Werkt u?
Antwoord · Answer
Yes, I work at ______. / No, I am retired. / No, I am a student.
Ja, ik werk bij ______. / Nee, ik ben met pensioen. / Nee, ik ben student.
Have you ever been arrested or committed a crime?
Bent u ooit gearresteerd of hebt u ooit een misdrijf gepleegd?
Antwoord · Answer
No, never.
Nee, nooit.
Have you ever been a member of the Communist Party?
Bent u ooit lid geweest van de Communistische Partij?
Antwoord · Answer
No.
Nee.
Als u ooit lid bent geweest van een communistische partij of een aangesloten jeugdorganisatie (gebruikelijk in de voormalige Oostbloklanden), moet u dit naar waarheid opgeven. Raadpleeg een immigratieadvocaat voordat u het N-400-formulier indient.
Have you ever failed to file your taxes?
Hebt u ooit nagelaten uw belastingaangifte in te dienen?
Antwoord · Answer
No. I file my taxes every year. / I do not need to file.
Nee. Ik doe elk jaar belastingaangifte. / Ik ben niet verplicht om aangifte te doen.
Do you support the Constitution and form of government of the United States?
Steunt u de Grondwet en de regeringsvorm van de Verenigde Staten?
Antwoord · Answer
Yes.
Ja.
Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
Bent u bereid de volledige eed van trouw af te leggen?
Antwoord · Answer
Yes.
Ja.
Do you understand what you are saying? Do you swear the information is true?
Begrijpt u wat u zegt? Zweert u dat de informatie waar is?
Antwoord · Answer
Yes, I do.
Ja.
Why do you want to become a U.S. citizen?
Waarom wilt u Amerikaans staatsburger worden?
Antwoord · Answer
Because I want to be a full member of this country. / Because my family is here.
Omdat ik een volwaardig lid van dit land wil zijn. / Omdat mijn familie hier is.