Rozmowa
The officer checks your spoken English with questions about your N-400. Answers can be short. Personalize these →
Survival phrases · say them anytime
Can you please repeat the question?
Czy może pan/pani powtórzyć pytanie?
Can you please speak slowly?
Czy może pan/pani mówić wolniej?
I don't understand.
Nie rozumiem.
Yes. / No.
Tak. / Nie.
I don't know.
Nie wiem.
Thank you.
Dziękuję.
Likely interview questions
What is your full name?
Jak brzmi pana/pani pełne imię i nazwisko?
Odpowiedź · Answer
My name is ______.
Nazywam się ______.
What is your date of birth?
Jaka jest pana/pani data urodzenia?
Odpowiedź · Answer
I was born on ______.
Urodziłem się / urodziłam się ______.
What is your address?
Jaki jest pana/pani adres?
Odpowiedź · Answer
I live at ______.
Mieszkam pod adresem ______.
Where were you born?
Gdzie się pan/pani urodził/urodziła?
Odpowiedź · Answer
I was born in ______.
Urodziłem się / urodziłam się w ______.
When did you become a permanent resident?
Kiedy został/została pan/pani stałym rezydentem?
Odpowiedź · Answer
I became a permanent resident in ______.
Zostałem / zostałam stałym rezydentem w ______.
Are you married?
Czy jest pan/pani w związku małżeńskim?
Odpowiedź · Answer
Yes, I am married. / No, I am not married.
Tak, jestem w związku małżeńskim. / Nie, nie jestem w związku małżeńskim.
How did you get your green card?
W jaki sposób otrzymał/otrzymała pan/pani zieloną kartę?
Odpowiedź · Answer
Through my family. / Through my job. / Through asylum.
Przez rodzinę. / Przez pracę. / Przez azyl.
Have you traveled outside the United States since you became a permanent resident?
Czy podróżował/podróżowała pan/pani poza Stany Zjednoczone, odkąd został/została pan/pani stałym rezydentem?
Odpowiedź · Answer
Yes. / No.
Tak. / Nie.
How long were you outside the United States?
Jak długo przebywał/przebywała pan/pani poza Stanami Zjednoczonymi?
Odpowiedź · Answer
About ______ weeks. / About ______ months.
Około ______ tygodni. / Około ______ miesięcy.
Pojedyncza podróż dłuższa niż 6 miesięcy może wywołać pytania o ciągłość pobytu. Jeśli to dotyczy pana/pani, proszę porozmawiać z prawnikiem.
Do you work?
Czy pan/pani pracuje?
Odpowiedź · Answer
Yes, I work at ______. / No, I am retired. / No, I am a student.
Tak, pracuję w ______. / Nie, jestem na emeryturze. / Nie, jestem studentem/studentką.
Have you ever been arrested or committed a crime?
Czy był/była pan/pani kiedykolwiek aresztowany/aresztowana lub popełnił/popełniła pan/pani przestępstwo?
Odpowiedź · Answer
No, never.
Nie, nigdy.
Have you ever been a member of the Communist Party?
Czy był/była pan/pani kiedykolwiek członkiem Partii Komunistycznej?
Odpowiedź · Answer
No.
Nie.
Jeśli był/była pan/pani kiedykolwiek członkiem partii komunistycznej lub powiązanej organizacji młodzieżowej (częste w byłych krajach bloku wschodniego), musi to pan/pani zgodnie z prawdą ujawnić. Proszę skonsultować się z prawnikiem imigracyjnym przed złożeniem formularza N-400.
Have you ever failed to file your taxes?
Czy kiedykolwiek nie złożył/nie złożyła pan/pani zeznania podatkowego?
Odpowiedź · Answer
No. I file my taxes every year. / I do not need to file.
Nie. Składam zeznanie podatkowe co roku. / Nie mam obowiązku składania.
Do you support the Constitution and form of government of the United States?
Czy popiera pan/pani Konstytucję i formę rządu Stanów Zjednoczonych?
Odpowiedź · Answer
Yes.
Tak.
Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
Czy jest pan/pani gotowy/gotowa złożyć pełną Przysięgę Wierności (Oath of Allegiance)?
Odpowiedź · Answer
Yes.
Tak.
Do you understand what you are saying? Do you swear the information is true?
Czy rozumie pan/pani, co pan/pani mówi? Czy przysięga pan/pani, że informacje są prawdziwe?
Odpowiedź · Answer
Yes, I do.
Tak.
Why do you want to become a U.S. citizen?
Dlaczego chce pan/pani zostać obywatelem USA?
Odpowiedź · Answer
Because I want to be a full member of this country. / Because my family is here.
Ponieważ chcę być pełnoprawnym członkiem tego kraju. / Ponieważ moja rodzina jest tutaj.