Política de Privacidade
Última atualização: 22 de agosto de 2026
O Citizenship Answers (citizenshipanswers.com) é um material de estudo para o teste de educação cívica da cidadania dos EUA. Esta página explica o que coletamos e o que não coletamos. Dúvidas: [email protected].
Estudar é anônimo
Você pode ler todas as 128 perguntas e respostas sem uma conta e sem nos fornecer nenhuma informação pessoal.
O My Details permanece no seu dispositivo por padrão
Quando você preenche o formulário My Details — seu nome, sua data de nascimento, seu endereço, seu país de nascimento, o ano em que você se tornou residente permanente e as autoridades do seu estado —, ele é salvo no seu próprio navegador usando o armazenamento local. Por padrão, ele nunca é enviado para nós nem armazenado em qualquer servidor. Existem exatamente duas exceções, ambas ativadas por você e ambas explicadas abaixo: pedir que busquemos o seu endereço, e ativar a sincronização. Suas próprias respostas às perguntas da entrevista do N-400 não estão cobertas por nenhuma das duas exceções — elas permanecem no seu navegador em qualquer configuração, e nada neste site as envia para lugar nenhum. Limpe os dados do seu navegador para remover tudo isso a qualquer momento.
Progresso de estudo e sincronização opcional
À medida que você responde às perguntas de prática, mantemos um cronograma de estudo: quais das 128 perguntas você já respondeu, se você acertou cada uma e quando mostrá-la novamente. Por padrão, isso é salvo apenas no seu próprio navegador, como o seu My Details, e nunca é enviado para nós. Se você tiver uma licença, pode ativar a sincronização na página de Progresso para levar o seu estudo entre os seus próprios dispositivos. A sincronização fica desativada, a menos que você a ative. Ativá-la é a sua permissão para que armazenemos aquilo que a sincronização leva, então leia isto antes de fazê-lo. Enquanto a sincronização estiver ativada, armazenamos — vinculados à sua chave de licença e a mais nada — o seu cronograma de estudo (números das perguntas e datas de revisão) e o My Details que você preencheu: seu nome, sua data de nascimento, seu endereço, seu país de nascimento, o ano em que você se tornou residente permanente e as autoridades do seu estado. Nós os armazenamos apenas para que os mesmos dados cheguem aos seus outros dispositivos. Não os vendemos, não os usamos para publicidade e não os entregamos ao USCIS nem a qualquer outra autoridade. Não armazenamos suas respostas às perguntas da entrevista do N-400; elas permanecem no seu navegador, com a sincronização ativada ou não. Nosso servidor aceita apenas os campos aqui nomeados e descarta todo o resto, de modo que nada além disso pode ser enviado, mesmo a partir de um navegador modificado. Mantemos a cópia enquanto a sincronização estiver ativada. Você pode desativar a sincronização e excluir a cópia que mantemos a qualquer momento, na mesma página: desativá-la impede que qualquer coisa nova seja armazenada, e excluir apaga o que já está lá.
A busca do seu endereço
O My Details pode buscar o seu endereço para descobrir o distrito congressional em que você mora, para que o site possa mostrar o seu próprio representante. Isso é opcional e acontece somente quando você digita um endereço e pede a busca. O serviço de endereços do U.S. Census Bureau (o departamento do censo dos EUA) não pode ser chamado diretamente do seu navegador, então o seu endereço passa pelo nosso servidor no caminho até lá. Enquanto passa, ele existe apenas na memória daquela única requisição: não o gravamos em um banco de dados, não o gravamos em nenhum registro, e ele desaparece assim que a requisição termina, normalmente em bem menos de um segundo. Também não guardamos o distrito que recebemos de volta — ele vai direto para o seu navegador. A única exceção é a sincronização: se você tiver ativado a sincronização, o endereço salvo no seu My Details é armazenado junto com o restante dos seus dados, conforme descrito acima. Se você preferir não enviar o seu endereço, pule a busca e escolha o seu distrito você mesmo; todo o resto funciona igual.
Pagamentos
Se você comprar o acesso, o pagamento é processado pela Stripe. A Stripe coleta seu nome, e-mail e dados do cartão para efetuar o pagamento. Recebemos o seu endereço de e-mail e um registro de que você pagou, para que possamos conceder o acesso e enviar um recibo. Nunca vemos nem armazenamos o número completo do seu cartão.
Como evitamos o compartilhamento de conta
Sua compra de $9 é uma licença pessoal. Para impedir que ela seja compartilhada como uma senha, quando você desbloqueia um dispositivo registramos quais dispositivos estão conectados e, para cada acesso, a região aproximada (país, estado ou região e cidade), além de uma impressão digital unidirecional e com sal da sua rede. Não armazenamos o seu endereço IP, não usamos isso para rastreá-lo em outros sites e não o vinculamos às suas respostas de estudo. Usamos apenas para detectar uma única licença sendo usada em vários lugares ao mesmo tempo e para nos alertar sobre um possível compartilhamento. Essas informações são mantidas por pouco tempo e depois removidas.
Após uma compra, enviamos um link de acesso e um recibo para o endereço que você usou no checkout. Enviamos essas mensagens pelo serviço de e-mail da Cloudflare e usamos o seu endereço apenas para mensagens sobre o seu acesso.
Análises
Usamos o Cloudflare Web Analytics e o PostHog para entender como o site é usado e melhorá-lo. Nós os configuramos para armazenar dados no seu navegador (não em cookies) e não rastreamos você em outros sites nem gravamos a sua tela.
O que não fazemos
Não vendemos seus dados. Não utilizamos rastreadores de publicidade. Compartilhamos informações apenas com os serviços necessários para operar o site: Stripe para pagamentos, Cloudflare para hospedagem e e-mail, e Cloudflare Analytics e PostHog para análise de uso.
Suas escolhas
Limpe o armazenamento do seu navegador para apagar sua personalização. Para ver ou excluir o registro da sua compra, envie um e-mail para [email protected].
Crianças
Este site destina-se a adultos que se preparam para a naturalização e não é direcionado a crianças menores de 13 anos.
Alterações
Se esta política mudar, atualizaremos a data no topo desta página.