Pohovor
The officer checks your spoken English with questions about your N-400. Answers can be short. Personalize these →
Survival phrases · say them anytime
Can you please repeat the question?
Môžete zopakovať otázku, prosím?
Can you please speak slowly?
Môžete hovoriť pomaly, prosím?
I don't understand.
Nerozumiem.
Yes. / No.
Áno. / Nie.
I don't know.
Neviem.
Thank you.
Ďakujem.
Likely interview questions
What is your full name?
Aké je vaše celé meno?
Odpoveď · Answer
My name is ______.
Volám sa ______.
What is your date of birth?
Aký je váš dátum narodenia?
Odpoveď · Answer
I was born on ______.
Narodil/a som sa ______.
What is your address?
Aká je vaša adresa?
Odpoveď · Answer
I live at ______.
Bývam na ______.
Where were you born?
Kde ste sa narodili?
Odpoveď · Answer
I was born in ______.
Narodil/a som sa v ______.
When did you become a permanent resident?
Kedy ste sa stali trvalým rezidentom?
Odpoveď · Answer
I became a permanent resident in ______.
Trvalým rezidentom som sa stal/a v roku ______.
Are you married?
Ste ženatý/vydatá?
Odpoveď · Answer
Yes, I am married. / No, I am not married.
Áno, som ženatý/vydatá. / Nie, nie som ženatý/vydatá.
How did you get your green card?
Ako ste získali svoju zelenú kartu?
Odpoveď · Answer
Through my family. / Through my job. / Through asylum.
Prostredníctvom rodiny. / Prostredníctvom práce. / Prostredníctvom azylu.
Have you traveled outside the United States since you became a permanent resident?
Cestovali ste mimo Spojených štátov odkedy ste sa stali trvalým rezidentom?
Odpoveď · Answer
Yes. / No.
Áno. / Nie.
How long were you outside the United States?
Ako dlho ste boli mimo Spojených štátov?
Odpoveď · Answer
About ______ weeks. / About ______ months.
Približne ______ týždňov. / Približne ______ mesiacov.
Jedna cesta dlhšia ako 6 mesiacov môže vyvolať otázky o nepretržitom pobyte. Ak sa vás to týka, poraďte sa s právnikom.
Do you work?
Pracujete?
Odpoveď · Answer
Yes, I work at ______. / No, I am retired. / No, I am a student.
Áno, pracujem v ______. / Nie, som na dôchodku. / Nie, som študent/študentka.
Have you ever been arrested or committed a crime?
Boli ste niekedy zatknutý/á alebo ste spáchali trestný čin?
Odpoveď · Answer
No, never.
Nie, nikdy.
Have you ever been a member of the Communist Party?
Boli ste niekedy členom komunistickej strany?
Odpoveď · Answer
No.
Nie.
Ak ste niekedy boli členom komunistickej strany alebo pridruženej mládežníckej organizácie (bežné v bývalých krajinách východného bloku), musíte to pravdivo priznať. Pred podaním formulára N-400 sa poraďte s imigračným právnikom.
Have you ever failed to file your taxes?
Zabudli ste niekedy podať daňové priznanie?
Odpoveď · Answer
No. I file my taxes every year. / I do not need to file.
Nie. Daňové priznanie podávam každý rok. / Nie som povinný/á ho podať.
Do you support the Constitution and form of government of the United States?
Podporujete Ústavu a formu vlády Spojených štátov?
Odpoveď · Answer
Yes.
Áno.
Are you willing to take the full Oath of Allegiance?
Ste ochotný/á zložiť úplný Sľub vernosti?
Odpoveď · Answer
Yes.
Áno.
Do you understand what you are saying? Do you swear the information is true?
Rozumiete tomu, čo hovoríte? Prisaháte, že informácie sú pravdivé?
Odpoveď · Answer
Yes, I do.
Áno.
Why do you want to become a U.S. citizen?
Prečo sa chcete stať občanom Spojených štátov?
Odpoveď · Answer
Because I want to be a full member of this country. / Because my family is here.
Pretože chcem byť plnohodnotným členom tejto krajiny. / Pretože moja rodina je tu.