CitizenshipAnswersUS Citizenship Test · 2025 🌐 Tiếng Việt Mua $9

← All articles

Giải thích diện miễn trừ 65/20

Giải thích diện miễn trừ 65/20

Quy định 65/20 dành cho những người lớn tuổi đã sống lâu năm ở Hoa Kỳ. Nếu vào ngày nộp đơn N-400 bạn đã từ 65 tuổi trở lên, và đã là thường trú nhân hợp pháp ít nhất 20 năm, bạn được hưởng hai điều thuận lợi.

Danh sách câu hỏi ngắn hơn

Thay vì học cả 128 câu công dân, bạn chỉ học phần nhỏ hơn mà Sở Di Trú đánh dấu riêng cho diện 65/20. Viên chức vẫn hỏi tối đa 20 câu và bạn vẫn cần đúng 12 câu, nhưng các câu chỉ rút từ danh sách đã đánh dấu đó. Như vậy lượng phải thuộc ít hơn nhiều.

Bạn được thi bằng ngôn ngữ của mình

Theo diện 65/20, bạn được chọn thi phần công dân bằng ngôn ngữ của mình. Bạn có thể mang theo thông dịch viên cho buổi phỏng vấn. Bạn vẫn phải trả lời các câu hỏi công dân, chỉ là không cần trả lời bằng tiếng Anh.

Ai đủ điều kiện

Vào ngày nộp đơn, bạn phải thỏa cả hai điều kiện: từ 65 tuổi trở lên, và từ 20 năm trở lên làm thường trú nhân. Nếu đủ tuổi mà chưa đủ số năm, hoặc đủ số năm mà chưa đủ tuổi, thì áp dụng quy định thông thường. Ngoài ra còn có các diện hỗ trợ riêng cho một số tình trạng sức khỏe, và các diện đó hoạt động khác.

Cần chuẩn bị gì

Quy định có thể thay đổi, vì vậy hãy đọc hướng dẫn mới nhất của Sở Di Trú và giấy hẹn của bạn. Nếu bạn định dùng thông dịch viên, hãy xem quy định hiện hành về ai được làm thông dịch.

Nếu bạn đủ điều kiện, hãy tập trung học những câu được đánh dấu 65/20 và luyện nói thành tiếng bằng ngôn ngữ của bạn.

Citizenship Answers là tài liệu học tập độc lập, không phải tư vấn pháp lý và không trực thuộc Sở Di Trú. Vui lòng xác nhận điều kiện của bạn và danh sách câu hỏi hiện hành trên trang web chính thức của Sở Di Trú.

Sẵn sàng cho buổi phỏng vấn? Học miễn phí, hoặc mở khóa toàn bộ nội dung bằng tiếng của bạn với $9.
Mở toàn bộ · $9